Correction

La correction est une étape cruciale dans la publication ! Que vous soyez une maison d’édition ou un auteur, n’hésitez pas à me contacter pour parler d’un projet ou établir un devis.

J’évolue principalement dans les genres de l’Imaginaire, mais je suis toujours ravie quand j’ai l’opportunité de me plonger dans un genre qui sort de mes habitudes. Je pratique trois types de prestation de correction différents : la révision, la correction simple et la correction de traduction. Vous trouverez les détails concernant chacune des ces prestations ci-dessous.

Si vous êtes un auteur indépendant, vous pouvez également passer par la librairie Jeunes Pousses, avec laquelle je suis en partenariat pour offrir aux auteurs indépendants une prestation de qualité avec une remise de 10%.

Grille Tarifaire

Je pratique des tarifs dégressifs selon le nombre de feuillets (1500 signes espaces comprises). Pour toute demande de devis, n’oubliez pas de mentionner le nombre de signes espaces comprises de votre manuscrit.

Je pratique trois types de prestations différentes :

la révision, qui intervient après une correction professionnelle pour s’assurer qu’aucune coquille ne soit passée au travers des mailles du filet ;
la correction simple, qui se focalise sur la forme, pour laquelle je corrige l’orthographe, la grammaire, la conjugaison ainsi que la syntaxe et la typographie ;
la correction de traduction, qui est semblable à la correction simple, mais au cours de laquelle je m’occupe également de problématiques propres à la traduction (anglicismes, faux-amis, calques…).

Feuillets de 1500 signes	Moins de 150	150 à 250	250 à 350	Plus de 350
Révision	1,47€	1,10€	0,84€	0,68€
Correction simple	1,84€	1,37€	1,05€	0,84€
Correction de traduction	2,02€	1,50€	1,15€	0,92€